Resonant Acoustic Mixing Method to Produce Lipid-Based Liquid-Crystal Nanoparticles